Confidentialité et données Google / Privacy and Google data
Politique de confidentialité / Privacy Policy
Français
Cette politique explique comment DIGITAL THINKING SARLU traite les données personnelles lorsque vous utilisez le site mère Noora et les fonctions Google Calendar d’un produit Noora qui renvoie vers cette politique.
1. Responsable du traitement et périmètre
Noora est édité par DIGITAL THINKING SARLU, société établie en République de Guinée. noora.app est le site institutionnel de l’écosystème : il présente les produits Noora et ne déclenche pas lui-même de connexion Google. La section Google Calendar ci-dessous s’applique uniquement lorsqu’un produit Noora vous présente cette politique et vous propose cette connexion.
Chaque produit peut avoir des conditions particulières complémentaires.
Pour toute question relative à vos données ou pour exercer un droit, écrivez à digitalthinking360@gmail.com.
2. Données traitées sur le site mère
Le site mère peut recevoir les informations techniques strictement nécessaires à l’affichage, à la sécurité et au diagnostic du site. Il ne comporte actuellement ni création de compte, ni paiement, ni formulaire public actif, ni traceur non essentiel déclaré. Les applications accessibles depuis le registre des produits fonctionnent sur leurs propres domaines et peuvent traiter des données supplémentaires selon leurs fonctions et leurs politiques particulières.
3. Accès aux données Google Calendar
La connexion Google Calendar est facultative. Lorsqu’un produit Noora compatible vous la propose, l’écran de consentement Google affiche les autorisations exactes avant que vous accordiez l’accès. Cette connexion peut demander :
openid,emailetprofilepour identifier le compte Google que vous choisissez de connecter ;https://www.googleapis.com/auth/calendar.readonlypour lire les calendriers et événements auxquels ce compte a accès ;https://www.googleapis.com/auth/calendar.eventspour afficher, créer, modifier ou supprimer les événements que vous choisissez de gérer avec le produit.
La connexion Google Calendar est distincte de la simple consultation de noora.app. Vous pouvez refuser ces autorisations et continuer à utiliser les fonctions qui n’en dépendent pas.
4. Utilisation des données Google
Lorsque vous activez cette connexion, le produit peut accéder à l’adresse e-mail du compte connecté ainsi qu’aux informations d’événement nécessaires, par exemple l’identifiant, le titre, la description, la date et l’heure, le fuseau horaire, le lieu, les participants, le statut, le lien de visioconférence et la date de mise à jour.
Ces données servent uniquement à fournir les fonctions Calendar que vous choisissez : afficher une période d’agenda, vérifier les disponibilités, synchroniser les changements et exécuter les créations, modifications ou suppressions d’événements que vous demandez ou confirmez. Si vous choisissez Google Meet, le produit peut demander à Google Calendar de créer un lien de visioconférence dans l’événement sans utiliser une autorisation Google Meet distincte.
Lorsque vous sollicitez une fonction d’assistance sur des données Calendar connectées, le produit peut transmettre au prestataire technique chargé de cette fonction le contenu minimum nécessaire pour produire le résultat demandé. Les données Google ne sont pas vendues, utilisées pour la publicité ciblée ni utilisées par Noora pour entraîner un modèle d’intelligence artificielle généraliste ou partagé.
L’utilisation et le transfert par Noora des informations reçues des API Google respectent la Google API Services User Data Policy, y compris ses exigences de Limited Use.
5. Stockage, sécurité et conservation des données Google
Le produit conserve les jetons d’autorisation et, lorsque la fonction le nécessite, les informations Calendar synchronisées ou importées nécessaires pour afficher l’agenda et exécuter vos actions. L’accès est limité aux systèmes et personnes qui en ont besoin pour fournir et sécuriser la fonction.
Les données Google sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la connexion et aux fonctions que vous utilisez, sauf lorsqu’une durée supplémentaire est nécessaire pour la sécurité ou une obligation légale. Lorsque vous déconnectez Google, les nouvelles synchronisations et les nouveaux accès s’arrêtent. Les informations déjà importées dans votre espace peuvent rester visibles jusqu’à leur suppression dans le produit ou jusqu’à votre demande de suppression du compte.
Vous pouvez également retirer l’autorisation depuis les connexions tierces de votre compte Google. Pour demander la suppression de votre compte ou de données Google conservées par le produit, écrivez à digitalthinking360@gmail.com.
6. Partage et accès humain
Les données Google sont partagées uniquement avec :
- Google, lorsque cela est nécessaire pour lire ou exécuter l’action Calendar demandée ;
- les prestataires techniques agissant pour Noora et nécessaires à l’hébergement, à la base de données, à la sécurité ou à la fonction que vous activez ;
- une autorité compétente lorsque la loi nous y oblige.
Nos collaborateurs ne consultent pas vos données Google, sauf avec votre accord explicite pour vous assister, lorsque cela est nécessaire pour enquêter sur un incident de sécurité ou un abus, lorsque la loi l’exige, ou lorsque les données ont été agrégées et anonymisées pour une opération interne autorisée. Nous ne vendons pas vos données personnelles et nos prestataires ne peuvent les utiliser que pour fournir les services convenus avec Noora.
7. Vos choix et vos droits
Vous pouvez déconnecter Google depuis les paramètres du produit ou révoquer l’accès depuis votre compte Google. Selon le droit applicable, vous pouvez demander l’accès, la correction, la suppression ou une copie de vos données, ainsi que vous opposer à certains traitements. Écrivez à digitalthinking360@gmail.com. Nous pouvons demander une vérification raisonnable de votre identité avant de répondre.
8. Modifications et contact
Nous mettrons cette politique à jour lorsque les produits, les autorisations Google ou les catégories de prestataires évoluent. La version et la date d’effet affichées en haut de la page permettent d’identifier le texte applicable. Une modification importante sera signalée de manière raisonnable. Pour toute question : digitalthinking360@gmail.com.
English
This policy explains how DIGITAL THINKING SARLU handles personal data when you use the Noora parent site and the Google Calendar features of a Noora product that links to this policy.
1. Data controller and scope
Noora is provided by DIGITAL THINKING SARLU, a company established in the Republic of Guinea. noora.app is the ecosystem’s institutional website: it presents Noora products and does not itself initiate a Google connection. The Google Calendar section below applies only when a Noora product presents this policy and offers that connection to you.
Each product may have complementary product-specific terms.
For any privacy question or request, email digitalthinking360@gmail.com.
2. Data processed on the parent site
The parent site may receive technical information strictly needed to display, secure and troubleshoot the site. It currently has no account creation, payment, active public form or declared non-essential tracker. Applications available through the product registry operate on their own domains and may process additional data according to their features and product-specific policies.
3. Access to Google Calendar data
Connecting Google Calendar is optional. When a compatible Noora product offers it, the Google consent screen shows the exact permissions before you grant access. This connection may request:
openid,emailandprofileto identify the Google account you choose to connect;https://www.googleapis.com/auth/calendar.readonlyto read calendars and events that account can access;https://www.googleapis.com/auth/calendar.eventsto display, create, update or delete events you choose to manage with the product.
The Google Calendar connection is separate from simply visiting noora.app. You can decline these permissions and continue using features that do not depend on them.
4. Use of Google data
When you enable this connection, the product may access the connected account email and the event information needed for the feature, such as identifier, title, description, date and time, time zone, location, attendees, status, video-conference link and update time.
This data is used only to provide the Calendar features you choose: display a requested calendar period, check availability, synchronize changes and perform event creations, updates or deletions you request or confirm. If you select Google Meet, the product may ask Google Calendar to create a video-conference link in the event without using a separate Google Meet permission.
When you invoke an assistant feature on connected Calendar data, the product may transmit the minimum content needed to the technical provider operating that feature to produce the requested result. Google data is not sold, used for targeted advertising or used by Noora to train a general-purpose or shared artificial intelligence model.
Noora’s use and transfer of information received from Google APIs complies with the Google API Services User Data Policy, including its Limited Use requirements.
5. Storage, security and retention of Google data
The product stores authorization tokens and, when required by the feature, synchronized or imported Calendar information needed to display the calendar and perform your actions. Access is limited to the systems and people that need it to provide and secure the feature.
Google data is retained only for as long as needed for the connection and features you use, unless a longer period is necessary for security or a legal obligation. When you disconnect Google, new synchronization and new access stop. Information already imported into your workspace may remain visible until you delete it in the product or request account deletion.
You can also remove access from your Google Account third-party connections. To request deletion of your account or Google data stored by the product, email digitalthinking360@gmail.com.
6. Sharing and human access
Google data is shared only with:
- Google when needed to read or perform the requested Calendar action;
- technical providers acting for Noora and needed for hosting, database, security or the feature you enable;
- a competent authority when required by law.
Our personnel do not read your Google data unless you give explicit consent for support, access is necessary to investigate a security incident or abuse, access is required by law, or the data has been aggregated and anonymized for an authorized internal operation. We do not sell personal data, and our providers may use it only to deliver the services agreed with Noora.
7. Your choices and rights
You can disconnect Google in the product settings or revoke access from your Google Account. Depending on applicable law, you may request access, correction, deletion or a copy of your data, and object to certain processing. Email digitalthinking360@gmail.com. We may reasonably verify your identity before responding.
8. Changes and contact
We will update this policy when products, Google permissions or provider categories change. The version and effective date displayed at the top of the page identify the applicable text. We will provide reasonable notice of material changes. Questions can be sent to digitalthinking360@gmail.com.